Biệt danh World Cup nữ: Giải thích biệt danh của mỗi đội cho giải đấu FIFA 2023
Biệt danh là một phần quan trọng của thể thao và bóng đá cũng không ngoại lệ.
Họ giúp phân biệt đội không chỉ trong thế giới bóng đá mà còn với các đội thể thao khác trong nước.
Một số biệt danh đơn giản và rõ ràng, trong khi những biệt danh khác có những câu chuyện độc đáo có mối liên hệ chặt chẽ với khu vực và văn hóa.
Tin tức thể thao xem xét câu chuyện đằng sau biệt danh của mỗi đội tại Giải vô địch bóng đá nữ thế giới.
XEM THÊM: Toàn bộ lịch thi đấu World Cup nữ
Ác-hen-ti-na
Biệt danh của Argentina giống nhau cho cả đội bóng đá nam và nữ: La Albiceleste có nghĩa là “Màu trắng và xanh da trời” trong tiếng Tây Ban Nha, phù hợp với bộ đồ sọc nổi tiếng được mặc trên sân khấu quốc tế.
Châu Úc
Biệt danh Matildas được chọn vào năm 1994 trong thời gian chuẩn bị cho kỳ World Cup đầu tiên của họ, cái tên này được cho là bắt nguồn từ bài hát dân gian nổi tiếng “Waltzing Matilda”, tuy nhiên một cuộc điều tra gần đây của The Sydney Morning Herald đã tiết lộ cái tên này xuất phát từ một con kangaroo lớn được nhìn thấy tại Đại hội thể thao Khối thịnh vượng chung năm 1982 ở Brisbane, được gọi là Matilda.
Brazil
Đội tuyển nữ Brazil có một số biệt danh: một là lựa chọn, có nghĩa là đội tuyển quốc gia, và được chia sẻ với phía nam; một điều độc đáo khác về phía phụ nữ là Như Canarinhas, có nghĩa là “màu vàng hoàng yến” ám chỉ màu áo của đội tuyển Brazil.
Canada
Canada là đội tuyển nữ duy nhất trên thế giới không có biệt danh chính thức, mặc dù đôi khi họ có thể được gọi là Lá phong do biểu tượng được tìm thấy trên lá cờ Canada.
Trung Quốc
Đội tuyển bóng đá nữ Trung Quốc còn được gọi là Hoa hồng thépmà theo Thời báo Hoàn cầu, đó là dấu hiệu của “tinh thần đoàn kết, hợp tác và chiến đấu” của đội với huấn luyện viên trưởng Shui Qingxia nói: “Tinh thần ‘Những bông hồng thép’ luôn được truyền xuống trong đội tuyển bóng đá nữ quốc gia Trung Quốc.”
cô-lôm-bi-a
Đội tuyển nữ Colombia có hai biệt danh độc đáo: một là bình pha cà phê hoặc “Những người trồng cà phê”, đề cập đến sản lượng hạt cà phê cao trong nước, trong khi những người khác cô gái quyền lựchoặc “The Powerpuff Girls” (liên quan đến chương trình truyền hình nổi tiếng của Mỹ).
Cô-xta Ri-ca
Biệt danh của đội tuyển Costa Rica tương tự như biệt danh của đội tuyển nam, với Ticas trở thành phiên bản nữ tính của Los Ticos, trong khi ba màu đề cập đến ba màu đỏ, trắng và xanh lam trên quốc kỳ của Costa Rica.
Đan mạch
Một biệt danh đơn giản cho Danes, Cái màu đỏ trắng có nghĩa là “Đỏ và trắng”, là màu của lá cờ Đan Mạch và bộ quần áo thi đấu của đội thể thao Đan Mạch.
nước Anh
Một trong những biệt danh nổi tiếng nhất trong thời gian gần đây, sử dụng tcô ấy là một con sư tử cái đề cập đến đội tuyển Anh lần đầu tiên xuất hiện vào năm 2012 để giúp phân biệt các cuộc thảo luận về vòng loại Euro dành cho nữ quan trọng với các cuộc thảo luận về Euro dành cho nam; nó đã được chính thức thông qua bởi bên trước World Cup 2015.
“Đây là một nhóm phụ nữ đã làm việc chăm chỉ để giành được sự tôn trọng trong môn thể thao này.”
Người dẫn chương trình BBC Radio 4 Emma Barnett đã hỏi cựu cầu thủ bóng đá nữ Anh rằng cô ấy có nghĩ rằng biệt danh Lionesses nên được đổi thành Lions không.@nicolathorp_ | @MrsSOsbourne pic.twitter.com/VyUh0oxSyU
– Cuộc nói chuyện (@TheTalkUK) Ngày 28 tháng 7 năm 2022
người Pháp
Pháp là một đội khác có chung biệt danh với các đồng nghiệp nam của họ, với Nhạc blues hay “The Blues” đã trở thành một trong những biệt danh dễ nhận biết nhất trong thế giới bóng đá.
nước Đức
Mặc dù đội tuyển quốc gia Đức hiếm khi sử dụng biệt danh, nhưng một biệt danh đôi khi được giới truyền thông sử dụng là đội tuyển quốc gia hoặc “The National 11”.
Haiti
Một trong những cầu thủ đầu tiên tại World Cup này, đội nam và nữ Haiti được gọi là Grenadiers Và Đỏ và xanhcó nghĩa là “Người lính” và “Đỏ và xanh” tương ứng.
Nước Ý
Màu xanh lam của áo thi đấu của Ý là một trong những điểm tham quan nổi tiếng nhất trong bóng đá, và đây là nơi bắt nguồn biệt danh của đội tuyển. Người phụ nữ được mệnh danh là Nhạc blues hay “The Blues”.
Gia-mai-ca
Đội tuyển Jamaica được mệnh danh là Cô gái Reggae, đề cập đến thể loại nhạc reggae bắt nguồn từ Jamaica vào những năm 1960.
Nhật Bản
Biệt danh cho đội tuyển Nhật Bản, Nadeshiko, xuất phát từ một cụm từ tiếng Nhật Yamato nadeshiko, có nghĩa là “Nhân cách hóa người phụ nữ Nhật Bản lý tưởng”; biệt danh đã được chọn trong một cuộc thi vào năm 2004.
Ma-rốc
Một cầu thủ đầu tiên tham dự World Cup khác, đội tuyển quốc gia Ma-rốc còn được gọi là bản đồ sư tử cái, trong đó đề cập đến một phân loài sư tử hiện đã tuyệt chủng từng sinh sống ở đất nước này và cũng là tên của đội tuyển quốc gia nam.
nước Hà Lan
Đội tuyển Hà Lan về nhì tại World Cup vừa qua còn được gọi là quả cam, có nghĩa là “Màu cam” nổi tiếng bởi đội thể thao của đất nước, với những người hâm mộ đội thường chật cứng các sân vận động được trang trí từ đầu đến chân trong trang phục màu cam. Chúng còn được gọi là nữ nữhay “Sư tử cái”.
Tân Tây Lan
Các nhà đồng tổ chức World Cup sử dụng bút danh dương xỉ bóng đáđó là tham chiếu đến cây dương xỉ được sử dụng để xác định hầu hết các đội thể thao của New Zealand, bao gồm cả đội bóng bầu dục đáng sợ của họ.
Ni-giê-ri-a
Tương tự với nam giới siêu đại bàngĐội tuyển bóng đá nữ Nigeria được gọi là siêu chim ưng, với con chim được tìm thấy ở đầu đội.
Na Uy
Đội Na Uy có một trong những biệt danh lạ hơn trong giải đấu, với đội thường được gọi là con châu chấuhoặc “Những con châu chấu”.
Pa-na-ma
Panama, cầu thủ đầu tiên của CONCACAF, có một biệt danh mô tả một trong những địa danh nổi tiếng của đất nước: họ được gọi là Canalera, hay “The Canal Girls”, đề cập đến Kênh đào Panama chạy qua đất nước và rất quan trọng đối với vận chuyển và thương mại thế giới.
philippines
Một trong hai tân binh đến từ châu Á, Philippines có nickname đơn giản, với philippines chỉ dịch ra là “Phụ nữ Philippines”.
Bồ Đào Nha
Đội tuyển nữ Bồ Đào Nha còn được gọi là Tuyển chọn Quinas. “Selecao” có nghĩa là “đội” và “Quinas” chỉ chữ thập trên quốc huy và huy hiệu của đội tuyển Bồ Đào Nha.
Cộng hòa Ireland
Biệt danh của đội tuyển bóng đá quốc gia Cộng hòa Ireland xuất phát từ bộ quần áo bóng đá màu xanh lá cây nổi tiếng mà đội tuyển thể thao quốc gia này mặc, với Cô gái áo xanh (“Na Callini i glas” bằng tiếng Gaelic) hy vọng sẽ gây thất vọng trong trận đấu đầu tiên tại World Cup với Australia.
Nam Phi
Biệt danh của đội tuyển quốc gia Nam Phi là bé yêu bé yêu, có nghĩa là “Những cô gái, những cô gái”; nó bắt nguồn từ biệt danh của đội nam, Bafana Bafana.
Hàn Quốc
Đội nữ Hàn Quốc có cùng biệt danh với đội nam (Những chiến binh Taegeuk), với đội nữ được gọi là Cô gái Taegeuk, trong đó đề cập đến ‘taegeuk’ màu đỏ và màu xanh được tìm thấy trên lá cờ Hàn Quốc – một biểu tượng đại diện cho sự cân bằng và thống nhất.
Tây ban nha
Biệt danh của đội tuyển nữ Tây Ban Nha là Màu đỏ, có nghĩa là “The Reds” trong tiếng Tây Ban Nha; đội nam thường được biết đến với cùng một thuật ngữ.
Thụy Điển
Thụy Điển là một đội khác có biệt danh liên quan trực tiếp đến màu cờ sắc áo của đội, với phỉ báng có nghĩa là “Màu xanh và màu vàng” của quốc kỳ và màu của đội.
Thụy sĩ
Giống như Đức, Thụy Sĩ không có nhiều biệt danh, với biệt danh gần nhất với biệt danh được công nhận dành cho đội tuyển nữ là tự nhiên, chỉ là “Đội tuyển quốc gia”.
Hoa Kỳ
Hoa Kỳ, mặc dù hùng mạnh nhất thế giới, là đảng duy nhất không có bút danh được công nhận; trong khi chúng đôi khi được gọi là Ngôi sao và sọc (liên quan đến quốc kỳ), họ thường được gọi là đội tuyển quốc gia nữ Hoa Kỳ hoặc viết tắt là “USWNT”.
Việt Nam
Đội tuyển quốc gia nữ Việt Nam còn được gọi là Chiến binh sao vàng, hay “Những nữ chiến binh Sao vàng”, rõ ràng là ám chỉ ngôi sao lớn trên lá cờ Tổ quốc.
Zambia
Đội tuyển bóng đá nữ Zambian, đội đầu tiên trong lịch sử nước này tham dự World Cup, có một biệt danh Nữ hoàng đồng; điều này là do Zambia là một trong những nước xuất khẩu đồng lớn nhất thế giới, đứng thứ tám trên thế giới.
