Cú đúp trong bóng đá là gì? Giải thích các thuật ngữ liên quan đến nhiều bàn thắng cho Giải vô địch bóng đá nữ thế giới
Rất có thể người hâm mộ sẽ được thưởng ít nhất một cú đúp tại World Cup nữ 2023.
Không, chúng tôi không nói về một thiết bị y tế dùng để ổn định và bảo vệ một bộ phận cơ thể bị thương. Chúng ta đang nói về niềng răng, một thuật ngữ bóng đá, mang một ý nghĩa hoàn toàn khác.
Khi giải đấu FIFA 2023 đang diễn ra, những cầu thủ bóng đá nữ xuất sắc nhất trên khắp thế giới đã sẵn sàng tranh tài. Một hàng công ưu tú sẽ được thể hiện trong suốt giải đấu, đồng nghĩa với việc sẽ có rất nhiều bàn thắng được ghi trong suốt giải đấu.
Bất cứ khi nào có nhiều bàn thắng được ghi, luôn có khả năng có hai bàn thắng được ghi trong một trận đấu. Nhưng chính xác thì sao?
XEM THÊM: Giải vô địch bóng đá nữ thế giới ghi nhiều dấu ấn, thành tích nhất
Sporting News giải thích thế nào là một cú đúp trong bóng đá. và thuật ngữ này đến từ đâu.
Cú đúp trong bóng đá là gì?
Cú đúp trong bóng đá là khi một cầu thủ ghi hai bàn thắng trong cùng một trận đấu.
Không quan trọng khi các bàn thắng được ghi — dù trong cùng một hiệp hay một hiệp — và các bàn thắng không được ghi liên tiếp cũng không thành vấn đề. Miễn là một cầu thủ ghi hai bàn trước khi tiếng còi mãn cuộc vang lên, thì đó được coi là một cú đúp.
Ví dụ, hãy xem phần sau vòng bảng của Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2019. Megan Rapinoe đã ghi hai bàn — hoặc, hai bàn — trong mỗi trận thắng của USWNT trước Tây Ban Nha (Vòng 16 đội) và Pháp (tứ kết). Đội Mỹ đã thắng cả hai trận với tỷ số 2-1.
Tại sao nó được gọi là dấu ngoặc?
Từ “brace” có nguồn gốc từ cả tiếng Anh cổ và tiếng Anh-Pháp.
Trong tiếng Anh cổ, “cú đúp” có nghĩa là “một cặp” thứ gì đó đã bị giết hoặc bị bắn hạ. Trong tiếng Anh-Pháp, cụm từ này có nghĩa là “một đôi cánh tay”, vì vậy, tương tự như tiếng Anh cổ, ý nghĩa của “niềng răng” xuất phát từ hai điều.
Đây là lý do tại sao nó được sử dụng để mô tả hai bàn thắng được ghi. Thuật ngữ này thường được sử dụng bởi các nhà bình luận tiếng Anh.
XEM THÊM: Ai ghi nhiều bàn thắng nhất trong lịch sử World Cup nữ?
Thuật ngữ ghi bàn khác trong bóng đá
Thuật ngữ “cú đúp” đứng trước một cú hat-trick, đó là khi một cầu thủ ghi ba bàn trong một trận đấu. “Hat trick” và “cú đúp” là hai trong số những cụm từ được sử dụng phổ biến hơn trong môn thể thao này khi nói đến việc ghi bàn, có thể bởi vì ghi ba bàn đã là một thành tích đáng kinh ngạc.
Nếu một cầu thủ ghi bốn bàn thì không được gọi là “cú đúp”. Thay vào đó, nó được gọi là một “đường”. Hiệu suất ghi 5 bàn không chính thức được gọi là “điểm cộng”, nhưng cũng có thể được gọi là thành tích.
